Le prince Wilhelm s'adapte à la vie à Hillerska, son nouveau pensionnat prestigieux, mais suivre son cœur s'avère plus compliqué que prévu.

Au début des années 1970, le commissaire Dario Maltese décide de retourner à Trapani, sa ville natale, pour assister au mariage de Gianni, son meilleur ami et collègue. Malheureusement, il n’assistera jamais à la cérémonie, car son ami se fait tuer devant lui. Maltese demande à être transféré en Sicile pour enquêter sur la mort de son ami. Persuadé que la mafia est à l’origine du meurtre, il découvre alors un article et une photo dans le quotidien local qui suggère une autre piste : un crime passionnel.

Les Pays d'en haut met en vedette une prestigieuse distribution incluant Vincent Leclerc, Sarah-Jeanne Labrosse, Maxime Le Flaguais et Antoine Bertrand. Les grands défis de la colonisation, le rôle de l’église et les enjeux politiques, les destins imprévisibles des personnages et du célèbre trio passionnel de Séraphin, Donalda et Alexis… Cette nouvelle mouture trouvera écho tant auprès des mordus que des plus jeunes générations.

Elégant, généreux, audacieux, le légendaire Corto Maltese parcourt le monde au gré de son humeur et des incroyables aventures qui ne manquent pas de se présenter à lui. Ami des faibles et des opprimés, plein d’humour et de courage, c’est un homme d’action et de conviction.